Sortie cueillette des pommes (et poires) / Apple (and pear) picking outing

Le dimanche 29 septembre aura lieu notre sortie annuelle de cueillette au vergers écologiques Philion!

Voici les détails:

• Point de départ en autobus: 9h devant le 6767 ch. de la Côte-des-Neiges (retour prévu à 17h)
• Coût: 15$/adulte, 6$/enfant (enfants de moins de 24 mois non acceptés selon le règlement de la compagnie d’autobus). N’inclus PAS le sac de pommes (en vente sur place).

Envoyez-nous un courriel à [email protected] pour vous inscrire!

Our annual apple picking outing to the vergers écologiques Philion is back this year! This year it will be on Sunday, September 29th.

Here are the details:

• Pick-up by bus: 9am in front of our building at 6767 ch. de la Côte-des-Neiges (expected return at 5pm)
• Price: $15/adult, $6/child (children under 24 months are not allowed by the company providing the bus service). This price doesn’t include apples which are available for puchase on-site.

Send us an email to [email protected] to register!