Semaine nationale des droits des usagers! – National User Rights Week!

Le Comité organise des kiosques d’inscription pour les usagers sans médecin de famille!

Dans le cadre de la Semaine national des droits des usagers, les membres du Comité des usagers De la Montagne organiseront des kiosques en CLSC afin de faciliter l’inscription des usagers à une clinique médicale ou à un Groupe de médecine de famille (GMF).

Les kiosques se tiendront de 9h00 à 16h00, dans nos trois CLSC.

• CLSC Parc-Extension:
  • Lundi 9 novembre
• CLSC Côte-des-Neiges:
  • Mardi 10 novembre
• CLSC Métro:
  • Mercredi 11 novembre

The Committee is organizing registration kiosks for users without a family doctor!

As part of National Health and Social Services Users’ Rights Week, members of the De la Montagne Users’ Committee will host kiosks at CLSCs to help users register with  a medical clinic or a Family Medicine Group (FMG).

Booths will be open from 9:00 a.m. to 4:00 p.m. at our three CLSCs.

• CLSC Parc-Extension:
  • Monday, November 9
• CLSC Côte-Des-Neiges:
  • Tuesday, November 10
• CLSC Metro:
  • Wednesday, November 11