Correcteur·trice / Réviseur·e linguistique — Magazine Vision croisée

À propos du projet :

L’AIEM (Accueil aux immigrants de l’Est de Montréal) relance Vision croisée, un magazine communautaire francophone montréalais qui célèbre la diversité, la langue française et les parcours d’immigration au Québec.
🔎 Feuilletez les anciens numéros : www.aiemont.com/visioncroisee

Description du rôle

Le ou la correcteur·trice / réviseur·e linguistique joue un rôle essentiel dans la qualité et la cohérence des textes publiés.
Vos principales tâches :

• Relire et corriger les articles (orthographe, grammaire, style et typographie) ;

• Veiller à l’uniformité du ton et du vocabulaire ;

• Collaborer avec les rédacteurs et la coordination éditoriale pour valider les versions finales ;

• Participer à l’amélioration du style rédactionnel et à la valorisation du français comme langue commune.

Profil recherché

• Excellente maîtrise du français écrit et des règles linguistiques ;

• Rigueur, sens du détail et amour du texte ;

• Études en linguistique, communication, journalisme, traduction ou domaine connexe (atout) ;

• Volonté de contribuer à un projet collectif et francophone.

Ce que nous offrons

• Une expérience valorisante en révision linguistique et publication communautaire ;

• Mention dans le magazine et visibilité comme collaborateur·trice bénévole ;

• Possibilité d’enrichir votre portfolio professionnel.

Dates importantes

• Date limite pour postuler : 24 octobre 2025

• Première rencontre : 5 novembre 2025

Candidature

Envoyez un court message et votre CV à : guillermo.lopez@aiemont.com
Objet : Candidature – Réviseur·e linguistique (Vision croisée)

Mission AIEM

L’AIEM est fière de défendre la langue française et de soutenir les nouveaux arrivants dans leur intégration à la société québécoise à travers des projets culturels inclusifs et éducatifs.